英语口语对话听力练习材料

【篇⼀】英语⼝语对话听⼒练习材料

　　Mike: That’s unbelievable! I thought only actors ate them in ghost movies.

　　太让认难以置信了!我以为只有演员在⿁⽚⾥⾯吃那玩意⼉!

　　Veronica: In a movie, they are faking it. But out here people are eating. Don’t tell me you haven’t tried! Believe it or not,you could buy them here in LA.

　　电影⾥，那是假的。这⼉可是真吃。别告诉我你没有吃过啊!信不信由你，在洛杉矶就可以买到的。

　　Mike: You must be joking. We Americans are not barbarians!

　　你在开玩笑吧!我们美国⼈不是野蛮⼈!

　　Veronica: Come on! Eating “eggs with legs” is not savage. Filipinos call them balut. They are very nutritional and verytasty. A lot of Asians like to eat them with salt, pepper…

　　得了吧!吃活珠⼦就野蛮了?他们很有营养很美味的好不好。很多亚洲⼈喜欢蘸盐和辣椒吃。

　　Mike: But there is life in that egg! How come we people are so cruel to the baby ducks, chickens, or whatever animalinside it is?

　　可是那个蛋⾥⾯有⽣命的啊!⼈怎么会对鸭蛋，鸡蛋，什么的蛋的宝宝那么残忍呢?

　　Veronica: Stop being eccentric, ok? Didn't you just buy some caviar? So why don’t you choose to be a vegetarian?

　　不要那么怪异好吗?你好像刚刚买了鱼⼦酱吧。那你⼲脆吃素好了。

　　Mike: A vegetarian? That’s a neat idea!

　　吃素?好主意!

　　Veronica: Forget about it, Mike! We both know you can’t survive without meat!

　　当我没说，麦克!我们俩都很清楚，没有⾁，你是活不下去的!

　　Mike: Not this time! I say it when I mean it.

　　这次不会了。我说到做到。

　　Veronica: Fine! So can I have your steak?

　　那好吧。我可以吃你的⽜排吗?

【篇⼆】英语⼝语对话听⼒练习材料

　　Rebecca: What a hunk! I want to go to talk to him.

　　好⼀个型男!我要去找他聊聊。

　　Judy: No, you don’t. He looks gay to me.

　　别去了。我觉得他是同性恋。

　　Rebecca: How can that be possible? I have never been wrong about men on that. What about 100 bucks?

　　怎么可能。关于这个，我从没有看错过男⼈。赌100块怎么样?

　　Judy: okay, I’m in. I heard men with too many muscles don’t usually live long. They need a lot of calories every day andtheir immune system is not that immune.

　　好的，我跟。我听说太多肌⾁的男⼈活不长久。他们每天需要涉⼊很多卡路⾥。他们的免疫系统也不那么免疫。

　　Rebecca: Are you trying to make me quit? No way! It’s only one night, not the whole life thing. Everything is fine with meas long as he is living tonight.

　　你是想让我放弃吗?别想了。就⼀夜好吧，⼜不是⼀辈⼦。只要他今晚活着就好，其他我不管。

　　Judy: Good luck for Benjamin.

　　100美⾦，好运吧!

　　Rebecca: Hey, have you been working out lately, Mark.?

　　你好!最近⼀直有锻炼嘛，马克?

　　Mike: It’s Mike, actually. There is a gym near my house. I think it might be a waste if I don’t take advantage of the facility.

　　实际上是麦克。我房⼦附近有个健⾝馆。如果不利⽤，感觉挺浪费的。

　　Rebecca: Mark, Mike. Pretty close. I’m Rebecca. I hate waste, as well. So what are you going to do tonight? What abouta drink in my place?

　　马克，麦克，查不了多少嘛。我是瑞贝卡。我也讨厌浪费。今天晚上⼲吗?要不要去我那喝上⼀杯?

　　Mike: I appreciate it, and I’m gay. But I have a cousin. He should be here in any minute. He is cute. You’ll like him. Plushe is straight.

　　谢谢。我是同性恋。但是我有⼀个表弟。他应该马上就到了。他很帅⽓。你会喜欢他的。 ⽽且他喜欢⼥⼈【篇三】英语⼝语对话听⼒练习材料

　　Judy: Wow, it is so creepy! Those girls are so dead!

　　天哪，太可怕了!这些个⼥孩死定了。

　　Rebecca: What are you talking about?

　　你在说什么呢?

　　Judy: Honey, you definitely don’t want to know. And I don’t want to put clouds over your day. It’s your big day today.

　　亲爱的，你绝对不会想知道的。⽽且我也不想破坏你的⼼情。今天是你的⼤⽇⼦。

　　Rebecca: We share everything, right? Even if I am engaged today, it is still the same between us. So what is it?

　　我们彼此没有谜底的，对吗?即使我今天订婚了，我们之间还是和以前⼀样。你刚刚到底在说什么?

　　Judy: Ok. Err, here is the thing. Still remember we donated grandma’s body to a medical college last year after she diedlast July?

　　那好吧。事情是这样的。还记得在奶奶去世以后，我们把奶奶的遗体捐给⼀所医学院吗?

　　Rebecca: Yes, that’s the will of nana. What seems to be the problem?

　　当然，那是奶奶的遗愿啊。出什么问题了吗?

　　Judy: Here are some students playing jokes with organs in the lab of that college. They took pictures with all kindsdisgusting smiles and poses.

　　那个学校有好些学⽣在实验室⾥⾯对那些⼈体器官搞恶作剧。他们胡乱拍照。

　　Rebecca: No. How dare they? They had no idea who they were dealing with. The owners of these organs passed awaybut they still have souls. How could they laugh at souls?

　　不。他们怎么敢啊?他们绝对不知道他们在作甚么。这些器官的主⼈去世了，可是他们的灵魂还在啊。他们怎么可以嘲笑灵魂呢?

　　Judy: I’m sorry. I should not have told you. We can talk to the faculty later, ok?

　　对不起。我不应该告诉你的。我们可以以后再和学校的领导沟通，好不好?

　　Rebecca: It is so not okay. Maybe they are still taking pictures with my grandma’s skull. Shame on them! And they aresupposed to become doctors in the future. How can we trust them with our lives while they don’t respect lives?

　　不好。可能他们正在⽤奶奶的头⾻拍照呢。真不要脸。他们以后要是做医⽣的啊。他们都不懂得尊重⽣命，那我们以后怎么敢把⾃⼰得⽣命托付给这种医⽣啊。