简论网络中英语缩略语和缩写词
[摘要] 本文从网络缩略语及缩写词在网上流行的原因，其分类、特点和使用范围等方面进行了论述。并着重将流行于网络聊天里的缩略语及缩写词分类进行了分析。
[关键词] 网络语言 网络缩略语 缩写词 网络聊天
[Abstract] This paper intends to search for the reason for the popularity and prevalence of netcromys and abbreviations on the Internet, classify and characterize the netcronyms and abbreviations from different aspects. The usage is discussed as well. The present writer has paid special and particular attention to the classification of those popular in the Internet chatting.
[Keywords] Internet language netcronyms abbreviations Internet chatting
1.背景
过去的一个世纪是信息大爆炸的世纪。数以万计的新生产物都离不开我们非常熟悉的一样事物——计算机，而网络的出现又使计算机走进千家万户。网络的特点是即时、迅捷，因此网络中的语言也便朝着浓缩的方向发展。
本文主要涉及网络中英语缩略语（netcronym）及缩写词（abbreviation）（国内外），当然这只是众多网络英语形式中的一部分，但我们能借此管中窥豹，也或许有一叶蔽目的现象，毕竟个人能力有限。
本文将网络缩略语及缩写词出现的语境划分为即时通讯，如ICQ，QQ，MSN等，以及非即时通讯，如BBS，E-mail，论坛帖子等。当然这样的划分或多或少还是有些交融的地方，比如当QQ不在线留言时，QQ从即时通讯变成了非即时通讯。
网络语言的研究已经成为语言学研究的一个重要的部分。2010年7月份，中国网民（netizen）数量超过4.2亿。国际电信联盟（国际电联）2010年10月19日在日内瓦说，全世界网民总数过去5年翻了一番，预计年底将超过20亿。网民每日上网时间平均超过8小时。如此多的数量，如此多的上网时间，使人们从日常交流变成了网络交流。网络交流语言是基于日常生活中的语言的，但又不是等同的，逐渐产生出了自己的特色。马静（2002）提到“Marc Fabiani 、Michal Lisecki 及Sean M.Burke 等语言学家在给笔者的电子邮件答复中,认为对互联网文化中语言现象的研究归属于CmC。随着互联网文化出现并发展的‘以计算机为媒介的交际’( Computer2mediated Communication , 简称CmC) 正成为语言学中新的研究对象。”
本文主要从以下几个方面进行简单的讨论，试图达到抛砖引玉的作用：
1）网络缩略语及缩写词流行的原因
2）网络缩略语及缩写词的分类
3）网络缩略语及缩写词的特点
4）网络缩略语及缩写词的使用范围
2.网络缩略语及缩写词流行的原因
语言从其产生到现在有一个很有趣的现象：最初的产生只是为了日常交流、简单的语言，逐渐发展成比较复杂的系统，再到现在人们追求越来越简单的用法。
2.1 最省力原则
Victoria Fromkin (1985)指出，当人们在使用语言时为了避免麻烦，省时省力，习惯用最省力的方法。为了节省打字所耗费的时间，网民将英语缩略语及缩写词引入到网络语言中（缩略语及缩写词首先出现于书信中）。
2.2 潮流
使用网络缩略语及缩写词被大部分人认为是一种很时尚的做法，如果在聊天室或聊天工具如QQ中不使用网络缩略语及缩写词会被看成不够时尚，从而招致嘲笑，尤其是在年轻人中间。
2.3 突显个性
网络提供给每个人展示自己的舞台。在这个舞台上，每个人都可以尽情的展示自己独特的风采。网络缩略语及缩写词是一个很有效突显个性的工具。
2.4 聊天工具的成熟
当早期网络并没有普及到大众的时候，只有极少人专业人员才能使用网络进行联系。网络成熟，聊天工具也应运而生，其成熟也极大的促使了更多的人们走进网络，同时带来了语言的变革。
3.网络缩略语及缩写词的分类
本文作者根据不同的标准把网络缩略语及缩写词进行了分类。网络缩略语根据形态（morphology）分成了4类。缩写词从语音及形态角度分成了4类。
3.1 网络缩略语
网络缩略语是指聊天室、E-mail以及聊天工具中讨论所某一主题所使用词组的首字母缩略形式。其实在语言学中，网络缩略语是缩写词的一种，但本文将首字母缩写结构从缩写词中区分出来，缩写词仅指单个词的缩写，以便更好的分析。
1）利用单个字母发音替代词组
这类只占有一个很小的比例。
表1
1、RU Are you? 2.CU See you
2）完全由首字母缩略而成
这类占有最大的比例，有些比较特殊，如用特殊符号“&”代替and。简单列举如下表所示。
表2
1.AFAIK As Far As I Know
2.BF Boy Friend
3.CWYL Chat With You Later
4.DQYDJ Don’t Quit You’re Day Job
5.EOM End Of Message
6.FBKS Failure Between Keyboard and Seat
7.GL Good Luck
8.HTH Hope This (That) Helps
9.IAE In Any Event
10.IMO In My Opinion
11.J/W Just Wondering
12.KISS Keep It Simple Stupid
13.LYL Love Your Lots
14.MorF Male or Female?
15.NBD No Big Deal
16.NP No Problem
17.OT Off Topic
18.PMFJI Pardon Me For Jumping In
19.RBTL Read Between The Lines
20.STM Spank The Monkey
21.TM Trust Me
22.VFM Value For Money
23.WB Welcome Back
24.YA yaya Yet Another Ya-Ya (as in yo-yo)
25.YSYD Yeah, Sure You Do
3）融合第一、二两种方法
这类的数量也不多。 表3
1.BCNU Be Seein’ You 2.HRU? How are you?
3.CYA See ya (also Australian) 4.OIC Oh, I see
5.CUL See you later 6.RUOK? Are You OK?
4）字母+数字
表4
1.2B or not 2B To Be Or Not To Be 2.HHO1/2K Ha Ha, Only Half Kidding
3.4ever Forever 4.L8R Later
5.B4 Before 6.URYY4M You Are Too Wise For Me
7.B4N Bye For Now 8.IOWAN2BWU I only want to be with you
9.CUL8R See You Later 10.GR8 Great
11.F2F Face-to-Face 12.n080DY Nobody
13.5P34k Speak 14.me$$4gEb04rD Message board
3.2 网络缩写词
1）去掉所有元音字母，只留下辅音字母
表5
2）去掉所有辅音字母，只留有元音字母
元音字母只有5个，a=are，u=you，o=oh/zero，i=I，其中e没有所指对象。尽管这类很少，但是用频率却很高。
3）去掉部分辅音或元音字母
表6
4）特殊缩略词
4.网络缩略语及缩写词的特点
表7
Ain’t are not/is not/has not/have not/am not bout about *g* grinning
Cuz because didja did you duuno don’t
*s* smiling ya you *l* laughing
4.1 规约性和可接受性（conventionality and acceptability）
网络缩略语及缩写词作为特殊的语言形式，必须遵循规约性，也就是在特定的语境中使用该种网络缩略语及缩写词的言语社团（speech community）大部分成员的认同。新出现的网络缩略语及缩写词只有获得大多数这个语境下的成员认
同的时候才能达到交流的目的。网络缩略语及缩写词大部分来自已有的书面实行，如ASAP（as soon as possible）和TV（television）。
4.2 很强的多产性（productivity）
只要能够获得特定语境下大部分言语社团成员的认同，网络缩略语及缩写词就可以无限量的产生——因为词和词组时无限量的。网络缩略语及缩写词属于开放性词类（open class）。
4.3 拼写很少用大写
这主要是因为网络缩略语及缩写词得使用主要是为了节省时间，加快交流的速度，因此绝大多数的网络缩略语及缩写词都是小写。如i代替第一人称的I。
4.4 字母夹杂着数字
这同样是为了加快速度，节省时间。输入一个数字远比输入一个词要快。如4=for，2L8=too late，B4=before。
4.5 年轻人为使用主体
据统计，超过80%的中国网民为年轻人，这是因为：一，年轻人容易接受新生事物，他们不喜欢旧事物，喜欢追求新知识；二，年轻人喜欢追求冒险，渴望自由，网络提供了这么一个平台；三，年轻人渴望交流，希望能得到别人的认同，网络能很大限度的给他们这个机会。由于网民年轻人为主，所以网络缩略语及缩写词的使用以年轻人为主体也就不足为奇了。
4.6缩略形式相对稳定
网络缩略语及缩写词的形式一旦确定下来，很少会发生大的变化，比如u代替you，hru代替how are you。如果改变，则言语社团的成员将不会认同。
4.7 节省时间
最后一点也是最重要的一点，网络缩略语及缩写词的使用能大大缩短交流所用的时间。在当今快节奏的社会里，时间是最宝贵的。过慢的打字速度会严重影响到交流。而且在网络交流中，一个人通常会同时与几个朋友聊天，所以网络缩略语及缩写词的广泛使用也就顺理成章了。
5.网络缩略语及缩写词的使用范围
5.1 即时通讯中的使用
即时通讯也就是两人同时在线，如同电话一样交流，比如在QQ，MSN中。
即时通讯中的交流要求快速做出回应，因此对于时间的要求是很苛刻的，交流双方必须在较短的时间内完成一次对话，所以能够提高速度的网络缩略语及缩写词就必不可少了。
5.2 非即时通讯中的使用
这种交流，比如论坛帖子，E-mail中，并不需要立刻回答，有充足的时间输入自己想要说的话，所以网络缩略语及缩写词的使用要少的多。但由于网络缩略语及缩写词比输入整个词或词组更加生动、形象，也有很多人喜欢用网络缩略语及缩写词。
6.结语
本文只是想起到抛砖引玉的作用，简单分析了网络缩略语及缩写词流行的原因、分类、特点及使用范围。限于篇幅原因，本文作者并不能分析的面面俱到，而只能提纲挈领。不到之处，敬请专家、学者以及各位同行批评指教。
参考文献：
[1]朵拉， 《在电脑上“打”字》， 英语学习， 2002（1）：38。
[2]贺又宁，《论网络时尚与网络语言的互动》，贵州民族学院学报（哲学社会科学版）2002（3）62-67。
[3]胡壮麟，《语言学教程》（修订版），北京：北京大学出版社，2001。
[4]黄新华，《网络英文高手》，鹃花文艺杂志社，2002。
[5]刘人，《网络英语》，北京：世界图书出版公司北京公司，2000。
[6]刘音，《网络游戏语言管窥》，湖南大众传媒职业技术学院学报，2004（4）：91-93。
[7]马静，《语言学视野中的网络语言》，西北工业大学学报（社会科学版），2002（1）：52-56。
[8]王钢华，《汉英在网络上的变异及其原因》，清华大学教育研究，2002（增1期）13-17。
[9]王旭，李香平，《网语：你的明天去何处？》,《青年探索》，2001（3）：30-31。
[10]薛朝凤，《从文体学角度看聊天室里的语言现象》，五邑大学学报（社会科学版）2002（3）66-70。
[11]钟吉娅，《网络语言的特点和规范探析》，河南师范大学学报（哲学社会科学版）2001（6）：126。
