课外文言文阅读两篇
一.阅读《赵括纸上谈兵》,完成练习。
赵括自少时学兵法、言兵事,以天下莫能当。尝与其父(赵奢)言兵事,奢不能难(驳倒),然不谓善。括母问奢其故,奢曰:“兵,死地也(危险的场合),而括易言之。使赵(赵国)不将括即已,若必将之,破赵军者必括也……”
赵括既代廉颇(赵国大将),悉更约束(规定),易置军吏,秦将白起闻之,纵奇兵,佯败走,而绝其粮道,分断其军为二,士卒离心,四十余日,军饿,赵括出(带领)锐率捕战,秦杀赵括,括军败,数十万之众遂降秦,秦悉坑之。 ⑴给下列句中加点的字注音。
①少时学兵法( ) ②不将括即已 ( ) ③悉更约束 ( ) ④以天下莫能当( ) ⑵解释下列句中加点的词。
①以天下莫能当( ) ②括母问奢其故( ) ③而绝其粮道 ( ) ④秦悉坑之 ( ) ⑶翻译文中画线句子。
⑷根据短文内容,简要说出“纸上谈兵”是什么意思。
[译文]赵括从小时候起就学习兵法,讲用兵打仗的事,认为天下没有人抵得上他的。曾经跟他的父亲赵奢议论过用兵打仗的事,赵奢不能驳倒(他),希(赵奢)不说他好。赵括的母亲问赵奢其中的原因。赵奢说:“用兵打仗(本是生死所关的事),但是赵括把它说的轻而易举。假使赵国不给赵括做将军也就算了,如果一定要他担任将军,(那末)毁掉赵国的一定是赵括了。” ……(后来)赵括代替廉颇(担任抗秦大将)后,全部更改(原有的)纪律和规定,撤换了军官。秦将白起听到这些事,派了变化莫测的,假装败退,截断了赵军运输军粮的道路,把赵国的一切为二,(于是)军心离散。经过四十多天,军中兵士饥饿,赵括带领精锐的兵士亲自上阵战斗。(结果)秦军射死了赵括。赵括的大败,数十万兵士便投降了秦国,秦国把他们全部活埋了。参:
⑴①shào ②jiàng ③gēng ④dǎng
⑵认为;缘故;截断;活埋。
⑶赵括曾经和他的父亲赵奢议论不定式用兵打仗的事,赵奢不能驳倒他,然而赵奢不说他好。 ⑷在文字上谈用兵策略,比喻不联系实际情况,发空议论。
二.《唐伯虎识破骗术》
1.唐伯虎:字伯虎,一字子畏 。号六如居士、桃花庵主等。祝允明、文徵明、徐祯卿并称“江南四才子” 。画名更著,与沈周、文徵明、仇英并称“吴门四家”。文学上亦富有成就。工诗文,其诗多纪游、题画、感怀之作,能表达出狂放和孤傲的心境,以及对世态炎凉的感慨,以俚语、俗语入诗,通俗易懂,语浅意隽。著《六如居士集》。 原文:
有术求见唐六如,极言之妙。唐云:“如此妙术,何不自为乃贶及鄙人?”术士云:“恨吾福浅!吾阅人多矣,仙风道骨,无如君者。”唐笑曰:“吾但出仙福,有空房在城北,甚僻静,君为,炼成两剖。”术士犹未悟。日造门,出一扇求诗。唐大书云:“破布衫中破布裙,逢人便说会烧银。如何不自烧些用?担水河头卖与人。”1.有术士见唐六如,极言之妙。术士:此指修仙炼丹的道士见:求见 妙:好处
句子翻译:有个术士求见唐伯虎,极力地说的好处。
2.唐云:“如此妙术,何不自为乃贶(kuàng)及鄙人?”术士云:“恨吾福浅!吾阅人多矣,仙风道骨,无如君者。”贶:赐予 鄙人:我,唐寅对自己的谦称仙风道骨:此指先人的气质,既有福气的人
句子翻译:唐伯虎说:“如此高妙的道术,为什么不自己干?反而要赐予我?”术士说:“只恨我自己浅福!我看过的人很多,有福气的人,没有像你这样的.”
3.唐笑曰:“吾但出仙福,有空房在城北,甚僻静,君为,炼成两剖。”术士犹未悟。日造门,出一扇求诗。但:只有 甚:非常 两剖:一半 犹:还 日造门:每天都到唐寅家里来
句子翻译:唐伯虎笑着说:“我只有仙福,在城北有一间房间,非常僻静,你到那边,练出以后各一半。”术士还没有省悟,每天到家来,拿出一个扇子求唐伯虎题诗。
4.唐大书云:“破布衫中破布裙,逢人便说会烧银。如何不自烧些用?
担水河头卖与人 。”
句子翻译:唐伯虎写道:“破布衫中破布裙,碰到人就会说会炼银,那为何不烧一些自己用?玩弄把戏罢了。”破布衫巾破布裙,逢人便说会烧银。君何不自烧些用,担水河头卖与人。
这是一首揭露术士骗人的虚假伎俩的诗,同时也反映了唐伯虎的文采和聪颖。