法律分析：当刑事案件中涉及到民事赔偿时，可依照刑事附带民事赔偿的规定进行赔偿，但民事赔偿的判决需要在民事诉讼中进行确认和执行。
法律依据：
1.《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十二条：判决书应当载明被告的刑事责任和对被害人的附带民事赔偿责任。
2.《中华人民共和国民事诉讼法》第二十四条：人民审理民事案件，有权对当事人之间的权利义务关系做出具体而明确的判决。
3.《中华人民共和国侵权责任法》第十四条：因侵权行为受到损害，有权请求承担侵权责任的人赔偿损失，包括直接损失和合理的费用支出。
综上所述，当刑事案件中判决被告承担附带民事赔偿责任时，需在民事诉讼中确认和执行具体的赔偿金额，以保护受害人的合法权益。
